Вотивни натпис урезан у стени испод тврђаве Рам

Споменик InscSerbia7
Издавач
Мирослава Мирковић
Врста споменика
стена
Материјал
-
Место налаза
Рам
Виђено у
Порекло
Ледерата
Димензије
Установа и инвентарски број
Карактеристике писма
Висина слова
вис. 8-10 цм
Распоред натписа
Димензије натписног поља
вис. 109 цм, шир. 60 цм
Декорација
Табула ансата
Аудио
Натпис
Категорија натписа
јавна посвета – у прози
Датовање
II–III в.
Критеријуми за датовање
облик слова
Слике
copy_r_1 copy_r_2
Текст

Рrose grc
I(ovi) O(ptimo) M(aximo)
vexil(latio) leg(ionis) VII Cl(audiae)
[sub] cura
C(aii) Licin[i] Rufini centurionis

IOM
VEXILLEGVIICL
[...]CVRA
CLICIN[.]RVFINICENTVRIONIS
Текст
Јупитеру Најбољем и Највећем. Вексилација Седме Клаудијеве легије под надзором Гаја Лицинија Руфина, центуриона.
Iovi Optimo Maximo vexillatio legionis VII Claudiae sub cura Caii Licini Rufini centurionis

tag: ab
⤦ n: 1

tag: lb
Iovi Optimo Maximo

type: divine
tag: persName
Iovi

tag: expan
I

tag: abbr
ovi

tag: ex
Optimo

tag: expan
O

tag: abbr
ptimo

tag: ex
Maximo

tag: expan
M

tag: abbr
aximo

tag: ex
⤦ n: 2

tag: lb
vexillatio

lemma: vexillatio
tag: w
legionis VII Claudiae

tag: orgName
legionis

lemma: legio
tag: w
VII

value: 7
tag: num
Claudiae

tag: expan
Cl

tag: abbr
audiae

tag: ex
⤦ n: 3

tag: lb
sub

reason: lost
tag: supplied
cura

lemma: cura
tag: w
⤦ n: 4

tag: lb
Caii Licini Rufini

type: official
nymRef: Caius Licinius Rufinus
tag: persName
Caii

nymRef: Gaius
tag: name
Licini

nymRef: Licinius
tag: name
Licin

tag: #text
i

reason: lost
tag: supplied
Rufini

nymRef: Rufinus
tag: name
centurionis

lemma: centurio
tag: w
Критички апарат
Слова у лигатури:

2-5 ) Hederae l. 2, 3, 5.

Readings

Коментар

Библиографија

L. Ilić Oriovčanin, MZK 10, 1865, xxxiii.

F. Rómer, Archaeologiai közlemények 6, 1866, 179.

F. Kanitz, Reisestudien, 1868, 406.

Corpus Inscriptionum Latinarum 03, 01643.

Corpus Inscriptionum Latinarum 03, 08099.

C. Torma, AEM 6, 1882, 126–127, n. 83, drawing.

J. Mišković, Starinar 4, 1887, 45.

Inscriptions de la Mésie supérieure 2, 293.

cf. R. Saxer, Epigraphische Studien 1, 1967, 129.

HD036243.

TM 193682.

Ресурси