Надгробни натпис Аурелије Теодоте из Виминацијa

Споменик InscSerbia6

<< Претходна
Надгробни споменик Марка Октавија Валенса из Скупа

Следећа>>
База статуе у част Аурелија Кратета, Птолемејевог сина

Издавач

Мирослава Мирковић

Врста споменика

саркофаг

Материјал

кречњак

Место налаза

Костолац

Виђено у

Порекло

Виминацијум

Димензије

вис. 94 цм, шир. 200 цм, дуб. 21.5 цм

Установа и инвентарски број

Народни Музеј Пожаревац
No

Карактеристике писма

Висина слова

вис. 5-8 цм

Распоред натписа

Епиграфско поље димензија украшено панонском волутом.

Димензије натписног поља

вис. 65 цм, шир. 129 цм

Декорација

Предња страна саркофага од кречњака, горњи десни угао оштећен. Лево, испод волуте, у оквиру са профилисаном ивицом, приказан је пар: жена у туници и огртачу, са преслицом у левој руци, десна рука оштећена; поред ње стоји мушкарац у чизмама и војној одећи, који у левој руци држи штит. Десно од епиграфског поља, као пандан људском пару, налази се божански пар Психе и Амор.

Аудио

Натпис

Категорија натписа

надгробни натпис – у прози

Датовање

II - III в.

Критеријуми за датовање

облик слова

Слике

copy_r_1 copy_r_2

Текст

Рrose la
D(is) M(anibus)
Aureliae Theodote (!)
rarissimae feminae
quae vixit annis XXXI m(ensibus) III
5dies (!) XVII Aur(elius) Gallicus
coniugi bene de se meritae.

DM
AVRELIAETHEODOTE
RARISSIMAEFEMINAE
QVAEVIXITANNISXXXIMIII
5DIESXVIIAVRGALLICVS
CONIVGIBENEDESEMERITAE

Текст

Dis Manibus Aureliae Theodote ! rarissimae feminae quae vixit annis XXXI mensibus III dies ! XVII Aurelius Gallicus coniugi bene de se meritae.

tag: ab

⤦ n: 1

tag: lb

Dis Manibus

type: divine
tag: persName

Dis

tag: expan

tag: abbr

tag: ex

Manibus

tag: expan

tag: abbr

anibus

tag: ex

⤦ n: 2

tag: lb

Aureliae Theodote

type: attested
nymRef: Aurelia Theodote
tag: persName

Aureliae

nymRef: Aurelia
tag: name

Theodote

nymRef: Theodote
tag: name

tag: note

⤦ n: 3

tag: lb

rarissimae

lemma: rarus
tag: w

feminae

lemma: femina
tag: w

⤦ n: 4

tag: lb

quae

lemma: qui
tag: w

vixit

lemma: vivo
tag: w

annis

lemma: annus
tag: w

XXXI

value: 31
tag: num

mensibus

lemma: mensis
tag: w

III

value: 3
tag: num

⤦ n: 5

tag: lb

dies

lemma: dies
tag: w

tag: note

XVII

value: 17
tag: num

Aurelius Gallicus

type: attested
nymRef: Aurelius Gallicus
tag: persName

Aurelius

nymRef: Aurelius
tag: name

Gallicus

nymRef: Gallicus
tag: name

⤦ n: 6

tag: lb

coniugi

lemma: coniux
tag: w

bene

lemma: bene
tag: w

tag: w

lemma: sui
tag: w

meritae

lemma: mereo
tag: w

tag: #text

 
<div type="edition" xml:space="preserve" xml:lang="la">
                <ab>
      <lb n="1"/><persName type="divine" ref="divine.xml#DM"><expan><abbr>D</abbr><ex>is</ex></expan> <expan><abbr>M</abbr><ex>anibus</ex></expan></persName>
      <lb n="2"/><persName type="attested" ref="attested.xml#AureliaTheodote" nymRef="Aurelia Theodote"> <name nymRef="Aurelia" ref="Onom.xml#Aurelia">Aureliae</name>
         <name nymRef="Theodote" ref="Onom.xml#Theodote">Theodote</name> </persName> <note>!</note> 
      <lb n="3"/><w lemma="rarus">rarissimae</w> <w lemma="femina">feminae</w>
      <lb n="4"/><w lemma="qui">quae</w> <w lemma="vivo">vixit</w> <w lemma="annus">annis</w> <num value="31">XXXI</num> <w lemma="mensis"><expan><abbr>m</abbr><ex>ensibus</ex></expan></w> <num value="3">III</num>
      <lb n="5"/><w lemma="dies">dies</w> <note>!</note> <num value="17">XVII</num> <persName type="attested" ref="attested.xml#AureliusGallicus" nymRef="Aurelius Gallicus"> <name nymRef="Aurelius" ref="Onom.xml#Aurelius"><expan><abbr>Aur</abbr><ex>elius</ex></expan></name> <name nymRef="Gallicus" ref="Onom.xml#Gallicus">Gallicus</name></persName>
      <lb n="6"/><w lemma="coniux">coniugi</w> <w lemma="bene">bene</w> <w>de</w> <w lemma="sui">se</w> <w lemma="mereo">meritae</w>.
   </ab>
        </div>

Критички апарат

Слова у лигатури:

6 ) ME.

Readings

1 )

Коментар

Text here

Библиографија

Fr. Haverfield, Journal of Philology 17, 1888, 286, n. 1.

Corpus Inscriptionum Latinarum 03, 08131.

F. Ladek - A. von Premerstein - N. Vulić, Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes (Beiblatt) 4, 1901, 114–115, n. 22, photo.

F. Ladek - A. von Premerstein - N. Vulić, Spomenik 39, 1903, 61–62, n. 20, photo.

Inscriptions de la Mésie supérieure 2, 163.

HD036100.

Ресурси

Тренутна верзија: 1 / 24.12.2025

<< Претходна
Надгробни споменик Марка Октавија Валенса из Скупа

Следећа>>
База статуе у част Аурелија Кратета, Птолемејевог сина