5 ) Vulić F(laviae) f(elicis) D(omitianae);

6 ) vivos = vivus.

Натписот е откриен како површински наод близу селото Бардовци. Пренесен е во Куршумли ан во 1933 година. Марк Октавиј Валенс бил родум од Стоби, а неговата припадност на трибата Aemilia покажува дека жителите на Стоби кои стекнувале римско граѓанско право биле впишувани во оваа триба, како што е потврдено и на повеќе натписи од Стоби. Натписот дава информација дека во Стоби имало регрутирање за V македонска легија, што е потврдено и преку надгробен натпис од Стоби (IG X 2, 2, 536). Во Скупи е потврдена уште на еден надгробен натпис на ветеран (IMS VI, 43). Петтата македонска легија, заедно со IV Скитска во периодот 6–9 год. биле дел од мезиската војска, а во 33/4 год. обете го сочинувале првиот римски гарнизон на Дунав. Во 45 год. била дел од војската што го задушувала востанието во Тракија, а во 62 год. била префрлена во Сирија и повторно вратена назад во 71 год., по поделбата на провинцијата и од 86 год. имала логор во Ескус во Долна Мезија. Ова покажува дека Марк Октавиј Валенс дошол во Скупи во периодот пред 62 год. или по 71 год.